Aplikace

Překladač her

Rozšířená verze 1.3.4 je připravená k testování. Ke stažení zůstává dosavadní vydání, dokud autor nezveřejní nové balíčky.

Chybí tvojí hře čeština? Překladač her nabízí automatický překlad podporovaných Unity her přes Google nebo ChatGPT s vlastním OpenAI API klíčem. Pomůže také vyhledat dostupné komunitní češtiny.

Vyber hru ze seznamu nainstalovaných Steam her nebo přidej její složku ručně. Průvodce ti vysvětlí další kroky a přeložené texty se ukládají do počítače pro další hraní.

Připraveno ve verzi 1.3.4

• Možnost automatický překlad vypnout a později obnovit.
• Odstranění evidovaných překladových součástí s obnovou původních souborů a volbou zachovat automatické překlady.
• Kontrola změněných souborů, poškozených záloh a dalších pluginů nebo patcherů před odstraněním.
• Oblíbené hry nahoře v seznamu a přehled stavu, služby a velikosti uložených překladů.
• Informace o hře včetně místního Steam App ID, Build ID a větve.
• Porovnání místního Steam sestavení s explicitními údaji na původním webu češtiny.
• Zobrazení dostupných údajů autora, zdroje, verze češtiny a hry a upozornění na funkčnost.
• Opakovaná kontrola před stažením a spuštěním instalátoru češtiny; doložené jiné Steam ID hry akci zablokuje.
• Export diagnostiky k feedbacku se skrytím rozpoznaných klíčů a nahrazením cest ke hře a profilu.
• Chystané novinky v menu: komunitní knihovna, dobrovolné sdílení a souhrnné statistiky. Zatím se nic neodesílá.

Testovací vydání pro Windows.

Podpora závisí na konkrétní hře a její verzi. Automatický překlad může obsahovat chyby. Používání OpenAI API se účtuje samostatně.